oxedyne/daimond/ext/_locales/pt_BR/messages.json
8.5 KiB, 1 run
created by r2519314175:863, which is this file's identity for as long as the history lasts, whatever it is later renamed to
download · who wrote it · its history
| 1 | { |
| 2 | "ext_desc": { |
| 3 | "message": "Permite que o Daimond dirija um site de verdade em uma aba de verdade, no seu navegador, com a sua sessão. Nenhuma credencial sai do dispositivo." |
| 4 | }, |
| 5 | "popup_raise": { |
| 6 | "message": "Mostrar a janela de aprovação" |
| 7 | }, |
| 8 | "popup_take": { |
| 9 | "message": "Devolver o volante ao Daimond" |
| 10 | }, |
| 11 | "popup_mirror": { |
| 12 | "message": "Permitir a visão ao vivo da aba" |
| 13 | }, |
| 14 | "popup_granted_head": { |
| 15 | "message": "Sites que você permitiu" |
| 16 | }, |
| 17 | "popup_revoke": { |
| 18 | "message": "Revogar" |
| 19 | }, |
| 20 | "popup_none": { |
| 21 | "message": "Nenhum ainda. O Daimond precisa perguntar antes de tocar em qualquer site." |
| 22 | }, |
| 23 | "popup_any_tab": { |
| 24 | "message": "Qualquer aba, para a visão ao vivo" |
| 25 | }, |
| 26 | "popup_machine_hand": { |
| 27 | "message": "Executar comandos neste computador" |
| 28 | }, |
| 29 | "popup_machine_hand_origin": { |
| 30 | "message": "Executar comandos neste computador, para $ORIGIN$", |
| 31 | "placeholders": { |
| 32 | "origin": { |
| 33 | "content": "$1", |
| 34 | "example": "https://daimond.oxedyne.com" |
| 35 | } |
| 36 | } |
| 37 | }, |
| 38 | "popup_subdomains": { |
| 39 | "message": "$HOST$ e seus subdomínios", |
| 40 | "placeholders": { |
| 41 | "host": { |
| 42 | "content": "$1", |
| 43 | "example": "example.com" |
| 44 | } |
| 45 | } |
| 46 | }, |
| 47 | "popup_ask_mirror": { |
| 48 | "message": "Esperando por você: o Daimond pode mostrar a aba que está dirigindo?" |
| 49 | }, |
| 50 | "popup_ask_mirror_fine": { |
| 51 | "message": "Ele precisa fotografar a aba, e o Chrome não consegue permitir isso site a site. Dizer não não custa nada — o Daimond trabalha pela estrutura da página." |
| 52 | }, |
| 53 | "popup_ask_site": { |
| 54 | "message": "Esperando por você: o Daimond pode dirigir $HOST$?", |
| 55 | "placeholders": { |
| 56 | "host": { |
| 57 | "content": "$1", |
| 58 | "example": "example.com" |
| 59 | } |
| 60 | } |
| 61 | }, |
| 62 | "popup_ask_site_fine": { |
| 63 | "message": "Aprovar cobre $HOST$ e seus subdomínios, e mais nada. O Chrome pede mais uma confirmação.", |
| 64 | "placeholders": { |
| 65 | "host": { |
| 66 | "content": "$1", |
| 67 | "example": "example.com" |
| 68 | } |
| 69 | } |
| 70 | }, |
| 71 | "popup_ask_hand": { |
| 72 | "message": "Esperando por você: o Daimond pode executar comandos neste computador?" |
| 73 | }, |
| 74 | "popup_ask_hand_fine": { |
| 75 | "message": "Ele executaria builds, testes e scripts como você. Dizer não não custa nada — o Daimond continua trabalhando no navegador." |
| 76 | }, |
| 77 | "popup_mode_user": { |
| 78 | "message": "Você está dirigindo." |
| 79 | }, |
| 80 | "popup_mode_user_fine": { |
| 81 | "message": "O Daimond não está olhando esta aba: nada de página, de pixels, de teclas digitadas." |
| 82 | }, |
| 83 | "popup_mode_agent": { |
| 84 | "message": "O Daimond está dirigindo." |
| 85 | }, |
| 86 | "popup_mode_agent_fine": { |
| 87 | "message": "Senhas e campos de pagamento nunca são enviados, nem agora." |
| 88 | }, |
| 89 | "popup_mode_idle": { |
| 90 | "message": "Parado." |
| 91 | }, |
| 92 | "popup_mode_idle_fine": { |
| 93 | "message": "Nenhuma página está aberta." |
| 94 | }, |
| 95 | "grant_deny": { |
| 96 | "message": "Agora não" |
| 97 | }, |
| 98 | "grant_allow": { |
| 99 | "message": "Permitir" |
| 100 | }, |
| 101 | "grant_more": { |
| 102 | "message": "O que isto cobre e o que não cobre" |
| 103 | }, |
| 104 | "grant_mirror_head": { |
| 105 | "message": "O Daimond quer mostrar a você a aba que está dirigindo" |
| 106 | }, |
| 107 | "grant_mirror_body": { |
| 108 | "message": "Para mostrar a aba dentro do painel do Daimond, a extensão precisa tirar uma imagem dela. O Chrome não permite isso site a site, então esta permissão cobre qualquer aba." |
| 109 | }, |
| 110 | "grant_mirror_fine": { |
| 111 | "message": "Isso não muda nada na passagem do volante: enquanto você digita uma senha, nenhuma imagem é tirada e nenhuma é enviada. Você pode retirar essa permissão quando quiser pelo ícone do Daimond Hands. Se você disser não, o Daimond simplesmente trabalha pela estrutura da página." |
| 112 | }, |
| 113 | "grant_mirror_allow": { |
| 114 | "message": "Permitir a visão ao vivo" |
| 115 | }, |
| 116 | "grant_site_head": { |
| 117 | "message": "O Daimond quer dirigir um site para você" |
| 118 | }, |
| 119 | "grant_site_scope": { |
| 120 | "message": "Isso cobre $HOST$ e seus subdomínios, e mais nada. Cada outro site é perguntado separadamente.", |
| 121 | "placeholders": { |
| 122 | "host": { |
| 123 | "content": "$1", |
| 124 | "example": "example.com" |
| 125 | } |
| 126 | } |
| 127 | }, |
| 128 | "grant_site_body": { |
| 129 | "message": "O Daimond pode ler a estrutura de página deste site e clicar e digitar nele, neste navegador, como você." |
| 130 | }, |
| 131 | "grant_site_fine": { |
| 132 | "message": "Quando você clicar abaixo, o Chrome vai perguntar mais uma vez — ele vai dizer “ler e alterar seus dados neste site”, que é a frase padrão do Chrome para qualquer extensão, não algo a mais que o Daimond faça. Esse aviso é a aprovação de verdade, e só aparece na primeira vez para cada site. O Daimond nunca vê uma senha: assim que um formulário de login aparece, ele para de receber qualquer coisa até você devolver o volante, e você pode retirar essa permissão quando quiser pelo ícone do Daimond Hands." |
| 133 | }, |
| 134 | "grant_site_allow": { |
| 135 | "message": "Permitir e depois confirmar no Chrome →" |
| 136 | }, |
| 137 | "grant_hand_head": { |
| 138 | "message": "O Daimond quer executar comandos neste computador" |
| 139 | }, |
| 140 | "grant_hand_lead": { |
| 141 | "message": "Programas seriam executados neste computador como você, com seus arquivos. Esta máquina pode limitá-los a uma pasta — dentro dela, podem ler e alterar qualquer coisa." |
| 142 | }, |
| 143 | "grant_hand_lead_nofence": { |
| 144 | "message": "Programas seriam executados neste computador como você, com seus arquivos. Esta máquina não pode limitar quais arquivos eles tocam, então um comando alcança tudo o que você alcança." |
| 145 | }, |
| 146 | "grant_hand_lead_unknown": { |
| 147 | "message": "Programas seriam executados neste computador como você, com seus arquivos. Esta máquina não disse a que pode limitá-los, então trate um comando como alcançando tudo o que você alcança." |
| 148 | }, |
| 149 | "grant_hand_folder": { |
| 150 | "message": "Pasta" |
| 151 | }, |
| 152 | "grant_hand_asked_by": { |
| 153 | "message": "Pedido por" |
| 154 | }, |
| 155 | "grant_hand_strongest": { |
| 156 | "message": "É a coisa mais forte que você pode permitir ao Daimond." |
| 157 | }, |
| 158 | "grant_hand_body": { |
| 159 | "message": "O Daimond executaria programas neste computador — builds, testes, scripts — como você, com os seus arquivos. Cada um é iniciado diretamente, e não por um shell, e apenas dentro das pastas que o espaço de trabalho já permite." |
| 160 | }, |
| 161 | "grant_hand_body_nofence": { |
| 162 | "message": "O Daimond executaria programas neste computador — builds, testes, scripts — como você, com os seus arquivos. Cada um é iniciado diretamente, e não por um shell. Este computador não consegue limitar quais arquivos eles tocam: um comando permitido aqui alcança tudo o que você alcança." |
| 163 | }, |
| 164 | "grant_hand_body_unknown": { |
| 165 | "message": "O Daimond executaria programas neste computador — builds, testes, scripts — como você, com os seus arquivos. Cada um é iniciado diretamente, e não por um shell. A mão daqui não disse a que consegue limitá-los, então trate um comando como capaz de alcançar tudo o que você alcança." |
| 166 | }, |
| 167 | "grant_hand_fine": { |
| 168 | "message": "Nada é executado até você permitir aqui, cada execução fica escrita em um registro que você pode ler, e você pode retirar essa permissão quando quiser pelo ícone do Daimond Hands. Retirar interrompe o que estiver em execução naquele momento." |
| 169 | }, |
| 170 | "grant_hand_caps": { |
| 171 | "message": "O que este computador consegue impor: $CAPS$", |
| 172 | "placeholders": { |
| 173 | "caps": { |
| 174 | "content": "$1", |
| 175 | "example": "fence:linux, landlock:abi-8" |
| 176 | } |
| 177 | } |
| 178 | }, |
| 179 | "grant_hand_caps_unknown": { |
| 180 | "message": "A mão deste computador não disse o que consegue impor." |
| 181 | }, |
| 182 | "grant_hand_fine_nojournal": { |
| 183 | "message": "Nada é executado até você permitir aqui, só a página indicada acima pode pedir, e você pode retirar essa permissão quando quiser pelo ícone do Daimond Hands. Retirar interrompe o que estiver em execução naquele momento." |
| 184 | }, |
| 185 | "grant_hand_allow": { |
| 186 | "message": "Permitir comandos neste computador" |
| 187 | }, |
| 188 | "action_pending_mirror": { |
| 189 | "message": "Daimond Hands — esperando você permitir a visão ao vivo" |
| 190 | }, |
| 191 | "action_pending_site": { |
| 192 | "message": "Daimond Hands — esperando você aprovar $HOST$", |
| 193 | "placeholders": { |
| 194 | "host": { |
| 195 | "content": "$1", |
| 196 | "example": "example.com" |
| 197 | } |
| 198 | } |
| 199 | }, |
| 200 | "action_pending_hand": { |
| 201 | "message": "Daimond Hands — esperando você permitir comandos neste computador" |
| 202 | }, |
| 203 | "raise_none": { |
| 204 | "message": "Nada está esperando aprovação." |
| 205 | }, |
| 206 | "raise_gone": { |
| 207 | "message": "Essa janela sumiu. Peça ao Daimond para abrir o site de novo." |
| 208 | }, |
| 209 | "resume_button": { |
| 210 | "message": "Retomar Daimond ▸" |
| 211 | }, |
| 212 | "reason_password": { |
| 213 | "message": "um campo de senha" |
| 214 | }, |
| 215 | "reason_passkey_otc": { |
| 216 | "message": "um pedido de chave de acesso ou de código de uso único" |
| 217 | }, |
| 218 | "reason_passkey": { |
| 219 | "message": "um pedido de chave de acesso" |
| 220 | }, |
| 221 | "reason_typing": { |
| 222 | "message": "o que você estava digitando" |
| 223 | }, |
| 224 | "reason_private": { |
| 225 | "message": "algo privado" |
| 226 | }, |
| 227 | "reason_sso": { |
| 228 | "message": "a página de login de $HOST$", |
| 229 | "placeholders": { |
| 230 | "host": { |
| 231 | "content": "$1", |
| 232 | "example": "example.com" |
| 233 | } |
| 234 | } |
| 235 | } |
| 236 | } |