Oregami
Repositories/oxedyne/daimond

oxedyne/daimond/www/guide/fr/email-web-files.html

18.1 KiB, 1 run

created by r2519314175:1203, which is this file's identity for as long as the history lasts, whatever it is later renamed to

download · who wrote it · its history

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="fr" data-guide-locale="fr" data-guide-locales="en de es fr ja ko pt-BR zh-Hans">
3<head>
4<meta charset="UTF-8">
5<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover">
6<title>E-mail, Web &amp; fichiers — Guide Daimond</title>
7<link rel="icon" type="image/svg+xml" href="../../assets/daimond_mark.svg">
8<link rel="stylesheet" href="../../css/variables.css">
9<link rel="stylesheet" href="../../css/guide.css">
10<script src="../frame.js"></script>
11<script src="search-index.js"></script>
12<script src="../search.js"></script>
13</head>
14<body>
15
16<header class="site-head">
17 <div class="site-head-inner">
18 <a class="brand" href="index.html" aria-label="Guide Daimond, accueil">
19 <img class="wordmark wm-dark" src="../../assets/daimond_word.svg" alt="Daimond" translate="no">
20 <img class="wordmark wm-light" src="../../assets/daimond_word_dark.svg" alt="Daimond" translate="no">
21 <span class="brand-sub">Guide</span>
22 </a>
23 <nav class="site-nav" aria-label="Pages du guide">
24 <a href="index.html">Premiers pas</a>
25 <a href="interface.html">L’interface</a>
26 <a href="models.html">Modèles &amp; crédits</a>
27 <a href="chats-and-diamonds.html">Chats &amp; Diamonds</a>
28 <a href="../capps.html">Capps</a>
29 <a href="email-web-files.html" aria-current="page">E-mail, Web &amp; fichiers</a>
30 <a href="accounts.html">Comptes</a>
31 <a href="sync.html">Synchronisation entre appareils</a>
32 <a href="spending.html">Dépenses</a>
33 <a href="../machine-operations.html">Commandes sur la machine</a>
34 <a href="social.html">Social</a>
35 </nav>
36 </div>
37</header>
38
39<main>
40 <h1>E-mail, Web &amp; fichiers</h1>
41 <p class="lede">Les sources dont part un daimon : le courrier que vous pouvez lire et auquel répondre, les pages web qu’il peut afficher ou conduire, les fichiers qu’il peut lire et écrire, et les outils avec lesquels il fait le travail.</p>
42
43 <h2 id="s1">E-mail</h2>
44 <p>Le panneau E-mail vit dans le dock et tient vos boîtes mail et ce qu’elles contiennent. Un navigateur ne peut pas ouvrir seul une connexion de messagerie : Daimond se connecte donc par une passerelle, qui rend le message brut et oublie vos identifiants. Votre courrier est écrit dans l’Espace de travail comme des fichiers ordinaires, si bien que les outils de fichiers de l’agent le lisent déjà.</p>
45
46 <figure class="shot" data-shot="email">
47 <img alt="Le panneau E-mail : les boîtes mail en haut et une liste de messages en dessous, avec des boutons pour écrire, ajouter une boîte mail et synchroniser." src="../shots/email.png" loading="lazy">
48 <figcaption>Le panneau E-mail. Les boutons de son en-tête écrivent un message, ajoutent une boîte mail et synchronisent.</figcaption>
49 </figure>
50
51 <h3 id="s2">Ajouter une boîte mail</h3>
52 <p>Choisissez <span class="ui">+</span> (ajouter une boîte mail) dans l’en-tête du panneau E-mail. Saisissez votre adresse et Daimond devine les réglages de serveur pour les fournisseurs courants ; chaque champ reste modifiable, parce qu’une supposition n’est pas un fait. La plupart des fournisseurs veulent un <strong>mot de passe d’application</strong> (un mot de passe dédié à un seul usage, que vous générez dans les réglages de sécurité de votre compte de messagerie) et non le mot de passe de votre compte. Le panneau dit où le trouver chez votre fournisseur.</p>
53 <div class="note">Vos identifiants de messagerie sont gardés sur cet appareil, enveloppés sous votre phrase secrète. Ils ne sont remis à la passerelle que pour une seule synchronisation, tenus le temps d’une conversation avec votre serveur de messagerie, puis oubliés. Daimond ne garde aucun courrier sur aucun serveur et ne voit jamais le mot de passe de votre compte.</div>
54
55 <h3 id="s3">Lire et synchroniser</h3>
56 <p>Choisissez <span class="ui">⟳</span> (synchroniser maintenant) pour récupérer ce qui est arrivé. Une synchronisation ne demande que les messages plus récents que le dernier détenu, elle reste donc rapide. Cliquez sur un message pour l’ouvrir sur la scène, à côté du chat, afin de pouvoir interroger le daimon à son sujet pendant que vous lisez.</p>
57
58 <h3 id="s4">Écrire un message</h3>
59 <p>Choisissez <span class="ui">✎</span> (écrire un message) pour ouvrir le panneau Rédiger sur la scène. Remplissez <strong>De</strong>, <strong>À</strong>, un <strong>Cc</strong> facultatif, un <strong>Objet</strong> et le corps du message ; joignez des fichiers avec <span class="ui">Joindre…</span> ; gardez un brouillon avec <span class="ui">Enregistrer le brouillon</span>. Rien ne part tout seul.</p>
60 <div class="note"><strong>Vous seul pouvez envoyer du courrier.</strong> Le bouton <span class="ui">Envoyer</span> est la seule chose dans Daimond qui mette du courrier sur le fil, et seule une personne peut l’appuyer. Le daimon peut rédiger un message à côté de vous, mais il ne peut pas l’envoyer.</div>
61
62 <h2 id="s5">Le panneau Web</h2>
63 <p>Demandez à Daimond d’ouvrir une page web (<em>« montre-moi le chapitre de Rust sur l’ownership »</em>) ou collez un lien dans le chat. Trois façons de mettre une page sur la scène, et celle qui marche dépend du site.</p>
64
65 <figure class="shot" data-shot="web-panel">
66 <img alt="Le panneau Web affichant une page sur la scène, avec les contrôles Retour, Recharger et Ouvrir dans un onglet dans son en-tête." src="../shots/web-panel.png" loading="lazy">
67 <figcaption>Le panneau Web. Une page affichée ici se tient à côté du chat, de sorte qu’on puisse interroger le daimon à son sujet.</figcaption>
68 </figure>
69
70 <div class="cards">
71 <div class="card">
72 <h3 id="s6">L’afficher</h3>
73 <p>La page apparaît dans le panneau. La plupart des sites refusent d’être intégrés — la défense du web contre le détournement de clic, la même dans tous les navigateurs —, cela ne marche donc que pour la minorité qui l’autorise.</p>
74 </div>
75 <div class="card">
76 <h3 id="s7">La lire</h3>
77 <p>Daimond récupère la page et en lit le texte, si bien que cela marche quand l’affichage ne marche pas. Il lit les mots, pas les images ni ce qui est dessiné par JavaScript, et vous ne voyez pas la page — Daimond, si.</p>
78 </div>
79 <div class="card">
80 <h3 id="s8">La conduire</h3>
81 <p>Avec <strong translate="no">Daimond Hands</strong>, un module de navigateur, Daimond ouvre une vraie page dans un vrai onglet, connecté sous votre identité, et la travaille pendant que vous regardez. C’est la seule façon de travailler un site en direct où l’on est connecté.</p>
82 </div>
83 </div>
84
85 <div class="note"><strong>La connexion reste la vôtre.</strong> Quand vous vous connectez sur une page conduite, Daimond cesse entièrement de regarder — ni texte, ni image, ni frappe au clavier — et ne voit jamais votre mot de passe. Vous rendez le volant avec <strong>Reprendre Daimond</strong>, et ce bouton est dans l’onglet du navigateur, pas dans Daimond, afin qu’une page ne puisse jamais vous prendre le volant.</div>
86
87 <h2 id="s9">L’Espace de travail</h2>
88 <p>Le panneau Espace, dans le dock, ce sont vos fichiers en arborescence ordinaire de dossiers. C’est là que l’agent lit et écrit : les fichiers téléversés, le courrier, les documents et tout ce qu’il produit vivent ici.</p>
89
90 <p>Avec un Diamond ouvert, le panneau montre soit tout ce qui est ici, soit seulement les fichiers que ce Diamond tient. Le <strong>📎</strong> de chaque ligne en joint un à ce qui est au focus ; <a href="chats-and-diamonds.html">Chats &amp; Diamonds</a> expose ce que joindre fait, ce qu’un daimon peut alors ouvrir, et ce contre quoi cela vous protège.</p>
91
92 <h3 id="s10">Trois façons de faire entrer un fichier</h3>
93 <p>Faire entrer un fichier dans l’espace de travail et le joindre à un Diamond sont deux actes distincts. Il y a trois entrées, chacune pour un cas différent :</p>
94 <ul>
95 <li><strong>Téléverser des fichiers</strong>: le bouton flèche-vers-le-bac dans l’en-tête du panneau. Pour un fichier ou une poignée. Un sélecteur de fichiers ordinaire, dans tous les navigateurs.</li>
96 <li><strong>Importer un dossier…</strong>: pour un dossier entier qui doit vivre dans l’espace de travail du navigateur et se synchroniser. Navigateurs Chromium uniquement.</li>
97 <li><strong>Ouvrir un vrai dossier</strong>: la puce <span class="ui">Machine</span> — votre propre disque <em>est</em> l’espace de travail : rien n’est copié et rien ne se synchronise. Navigateurs Chromium uniquement.</li>
98 </ul>
99 <p>Un agent peut aussi écrire un fichier là où il en a le droit, et le courrier arrive ici comme des fichiers ordinaires.</p>
100
101 <figure class="shot" data-shot="workspace">
102 <img alt="Le panneau Espace : trois puces marquées Browser, Machine et Cloud, des boutons pour importer un dossier ou enregistrer une copie, et une arborescence dans laquelle un fichier est marqué comme étant dans le stockage en ligne et un autre est épinglé." src="../shots/workspace.png" loading="lazy">
103 <figcaption>L’Espace. Les puces nomment l’endroit où vit l’espace de travail ; en dessous, <em translate="no">interviews.txt</em> est dans le stockage en ligne plutôt que sur cet appareil, et <em translate="no">report-draft.txt</em> est épinglé pour être toujours gardé ici.</figcaption>
104 </figure>
105
106 <h3 id="s11">Travailler avec les fichiers</h3>
107 <p>L’en-tête de l’Espace porte des boutons : <span class="ui">Nouveau fichier</span>, <span class="ui">Nouveau dossier</span>, <span class="ui">Téléverser des fichiers</span>, <span class="ui">Dossier parent</span>, <span class="ui">Actualiser</span>. En dessous, un <strong>fil d’Ariane</strong> nomme chaque dossier au-dessus de celui où vous êtes, tous cliquables, si bien qu’un dossier à trois niveaux n’est jamais un cul-de-sac. Une zone de filtre resserre une longue liste, et cherche depuis l’endroit où vous êtes vers le bas plutôt que de s’arrêter au dossier courant.</p>
108 <p>Sous l’arborescence, <strong>Système</strong> ouvre les fichiers propres à Daimond : le dépôt où vivent les Diamonds eux-mêmes. Ils sont gardés dans le navigateur plutôt que dans le dossier que vous avez ouvert, et ils voyagent entre vos appareils. L’arborescence au-dessus les laisse volontairement de côté, car une croix de suppression à côté de <code translate="no">diamonds/</code> emporterait tous les Diamonds que vous avez.</p>
109
110 <h3 id="s12">Où vit un espace de travail</h3>
111 <p>Trois puces en haut du panneau nomment les endroits qu’un espace de travail met en jeu. Cliquer sur l’une d’elles ouvre les contrôles de cet endroit.</p>
112
113 <div class="cards">
114 <div class="card">
115 <h3 id="s13">Navigateur</h3>
116 <p>Le stockage privé propre à ce navigateur, sur votre appareil et hors d’atteinte de tout ce qui est extérieur à Daimond. C’est là que vit un espace de travail sauf mention contraire. Sa taille est ce que le navigateur veut bien accorder — sur un iPhone, pas grand-chose —, et un navigateur peut l’effacer sans prévenir.</p>
117 </div>
118 <div class="card">
119 <h3 id="s14">Machine</h3>
120 <p>Un vrai dossier sur le disque de cet ordinateur. L’agent y travaille directement, les mêmes fichiers sont donc dans votre propre gestionnaire de fichiers, et c’est plus spacieux que ce qu’accorde un navigateur. Mais il reste sur ce seul ordinateur, ne voyage jamais vers vos autres appareils, et seul un navigateur Chromium peut en ouvrir un.</p>
121 <p><strong>Le dossier est tout ce que l’agent peut voir.</strong> Rien au-dessus ni rien en dehors n’est visible pour Daimond. Cliquer la puce pendant que l’agent y travaille le dit, et propose <span class="ui">Oublier ce dossier</span> pour que Daimond cesse d’en garder trace.</p>
122 </div>
123 <div class="card">
124 <h3 id="s15">Cloud</h3>
125 <p>Non pas un troisième lieu de travail, mais l’endroit où l’espace de travail est gardé, ce qui lui permet d’être bien plus grand que ce qu’un seul appareil contient. Sa puce ouvre une vue de ce qui est stocké et de ce qui n’est pas sur cet appareil ; un bouton <span class="ui">Libérer de la place</span> et un bouton <span class="ui">Crédits</span> y figurent aussi.</p>
126 </div>
127 </div>
128
129 <p>Les deux premiers sont des solutions de rechange l’une de l’autre, l’agent travaillant dans l’un ou dans l’autre. Le troisième n’en est pas une : c’est là que les octets sont gardés. Les lignes de stockage du panneau d’administration montrent la place que chacun occupe.</p>
130
131 <div class="note">Ce qui est gardé dans le stockage en ligne est <strong>chiffré avant de partir</strong>, comme l’est un paquet de synchronisation : nous détenons donc des octets que nous ne pouvons pas lire.</div>
132
133 <h3 id="s16">Gardé, en ligne, ou épinglé</h3>
134 <p>Un fichier est dans l’un de trois états, et l’arborescence montre lequel :</p>
135 <ul>
136 <li><strong>Gardé sur cet appareil</strong>: il s’ouvre aussitôt.</li>
137 <li><strong>Uniquement dans le stockage en ligne</strong>: marqué d’un nuage. Toujours votre fichier, toujours listé, toujours en sûreté, simplement pas ici pour le moment. Le cliquer le fait descendre, et le contrôle de récupération de sa ligne aussi.</li>
138 <li><strong>Épinglé</strong>: gardé sur cet appareil toujours et jamais libéré automatiquement. L’épingle se trouve sur la ligne, à côté d’un contrôle qui libère la place d’un fichier tenu.</li>
139 </ul>
140 <p>À mesure que le stockage du navigateur se remplit, les fichiers les plus longtemps inutilisés sont rendus d’eux-mêmes au stockage en ligne ; un fichier épinglé jamais.</p>
141
142 <div class="note"><strong>Libérer un fichier n’est pas le supprimer.</strong> Il reste dans le stockage en ligne, l’arborescence le liste toujours, et il revient quand on le demande. Seule une suppression délibérée retire un fichier.</div>
143
144 <h3 id="s17">N’importe quel type de fichier</h3>
145 <p>Tout fichier est stocké et voyage entre vos appareils, jusqu’à un gigaoctet chacun. En ouvrir un qui n’est pas du texte affiche sa taille et un bouton de téléchargement au lieu d’essayer de l’afficher.</p>
146
147 <h3 id="s18">Faire entrer et sortir des fichiers</h3>
148 <p>Deux boutons se trouvent à côté des puces. <span class="ui">Importer un dossier…</span> copie un dossier de cet ordinateur vers l’intérieur ; ensuite il se synchronise et est stocké comme tout le reste. <span class="ui">Enregistrer une copie…</span> écrit l’espace de travail vers un dossier de cet ordinateur, et dit combien de fichiers uniquement en ligne il a laissés derrière lui plutôt que d’aller les chercher. Ni l’un ni l’autre ne change l’endroit où l’agent travaille, et tous deux exigent un navigateur Chromium.</p>
149
150 <p>Pendant que l’agent travaille dans un vrai dossier, un troisième bouton apparaît, <span class="ui">Changer de dossier…</span>, et c’est le seul contrôle qui ouvre un sélecteur de dossier. Le passage de <span class="ui">Navigateur</span> à <span class="ui">Machine</span> ne le fait pas : Daimond se souvient du dernier dossier utilisé, y revenir est donc un seul clic sur la puce.</p>
151
152 <h3 id="s19">Ce que l’agent peut récupérer</h3>
153 <p>Quand l’agent a besoin d’un fichier qui est dans le stockage en ligne, on le lui dit franchement et il doit aller le chercher délibérément. Rien n’est téléchargé en silence derrière une lecture : un téléchargement peut être gros et, une fois le stockage tarifé, vous coûte de l’argent. Un plafond limite ce que l’agent peut faire descendre de sa propre initiative ; passé cela, il revient et demande.</p>
154
155 <h3 id="s20">Ce que coûte le stockage en ligne</h3>
156 <p>Pas un abonnement. Comme tout ce qui quitte le navigateur, il se paie sur les <a href="models.html">crédits</a>, et le déblocage Pro unique reste unique. Pour l’instant il est gratuit et non compté, jusqu’à ce qu’il puisse être vendu correctement.</p>
157 <div class="note">Si des frais de stockage ne peuvent un jour pas être couverts, <strong>rien n’est supprimé sur-le-champ</strong>. La lecture et le téléchargement restent gratuits six mois, de sorte que tout peut être récupéré, et le surplus payant n’est retiré qu’ensuite. Le lot de travail gratuit, jamais.</div>
158
159 <h2 id="s21">Outils</h2>
160 <p>Ouvrez la ligne <span class="ui">Outils · N sur M</span> du panneau d’administration pour voir ce que Daimond sait faire. Elle s’appelle Outils, et non Améliorations, parce que la plupart de ce qu’elle liste est gratuit et déjà à vous.</p>
161
162 <figure class="shot" data-shot="tools-panel">
163 <img alt="Le panneau Outils listant les outils intégrés que l’agent peut utiliser et les outils déblocables avec leurs prix." src="../shots/tools-panel.png" loading="lazy">
164 <figcaption>Le panneau Outils : les outils intégrés que vous avez déjà, et les outils déblocables avec leurs prix.</figcaption>
165 </figure>
166
167 <p>Deux sortes d’outils apparaissent :</p>
168 <ul>
169 <li><strong>Outils intégrés</strong>: ce qui est déjà remis à l’agent, gratuitement. Le panneau liste exactement ce qu’il tient : il ne peut donc pas promettre un outil qui n’est pas là.</li>
170 <li><strong>Outils déblocables</strong>: des suppléments avec un prix, affichés avec l’indication que ce compte détient déjà, ou non, le déblocage.</li>
171 </ul>
172 <p>Pour en ajouter un, choisissez-le et confirmez ; le coût est prélevé sur vos crédits, et une fois débloqué il reste disponible.</p>
173
174 <div class="next">
175 <a href="../capps.html">&larr; Capps</a>
176 <a href="accounts.html">Suivant : Comptes &rarr;</a>
177 </div>
178</main>
179
180<footer class="site-foot">
181 <span>Daimond fonctionne dans votre navigateur. Rien de ce qui s’y trouve ne nous est envoyé.</span>
182 <nav aria-label="Pages du guide">
183 <a href="index.html">Premiers pas</a>
184 <a href="interface.html">Interface</a>
185 <a href="models.html">Modèles</a>
186 <a href="chats-and-diamonds.html">Chats &amp; Diamonds</a>
187 <a href="../capps.html">Capps</a>
188 <a href="email-web-files.html">E-mail, Web &amp; fichiers</a>
189 <a href="accounts.html">Comptes</a>
190 <a href="sync.html">Synchronisation entre appareils</a>
191 <a href="spending.html">Dépenses</a>
192 <a href="../machine-operations.html">Commandes sur la machine</a>
193 <a href="social.html">Social</a>
194 </nav>
195</footer>
196</body>
197</html>